“Postales del río. Las lenguas del Paraná” forma parte de una serie de cuadernos editados por el Proyecto Martín García. Se trata de una compilación de cartas e imágenes que se enviaron alumnos y alumnas de la Escuela Nuestra Señora de Guadalupe, del barrio La Floresta de Paraná, con pares de la Escuela Cacique Pinzón, de la isla Martín García, y de la Escuela Pueblo Chaná, del Paraná Miní.

La publicación se presentará el lunes 17 de abril, a las 17, en la sede de la Asociación Civil Barriletes ubicada en calle Courreges 418 de la capital provincial. La presentación estará a cargo de Sebastián Russo junto a autoridades, docentes y alumnos y alumnas de la escuela Guadalupe.

El proyecto surgió en 2021 y se consolidó en 2022 en un cruce entre estas tres instituciones educativas públicas que conectó a sus alumnos y alumnas en este intercambio epistolar.

“En estas cartas no solamente aparecía la descripción del río por parte de los alumnos, sino que también ellos narraban anécdotas que remitían a la relación que tienen con el Paraná”, señaló Antonella Zapata, docente de Literatura Argentina de “La Guadalupe”, como llaman a esta institución paranaense, quien intervino en el proceso junto a Fabricio Almada, docente de Ecología. “Nos guiamos mucho por las lecturas de Juan L Ortiz, un autor en el que el río aparece como temática constante en sus poemas, y tratamos justamente de buscarle el lado poético a nuestro río Paraná; entonces estas cartas y relatos tenían esas escrituras un tanto literarias y poéticas”, agregó.

Sebastián Russo, integrante del Proyecto Martín García, indicó que “este es un libro-cuaderno que forma parte de un grupo de ediciones con docentes de la isla Martín García. Se llaman cuadernos Azucena Maizani y por ahora son tres. Uno es Mujeres de la isla, que recupera conversaciones con tres mujeres habitantes de la isla; historias personales que son también la de la isla y la del país. El segundo es un libro sobre Martín García, a partir de una conferencia que dio Horacio González en 2018, en el marco de un seminario que se llamó Utopía Sur, en el que Horacio hace una semblanza de la isla a la que piensa como utópica/distópica desde donde pensar lo regional y nacional, por eso se llama El espejo opaco. Finalmente, Postales al río es la recuperación del proyecto de cartas y postales que se fueron escribiendo y mandando chicos y chicas de estas tres escuelas”.